El escenario ocurre con demasiada frecuencia en los mercados emergentes: una empresa quiere poner en marcha una nueva instalación lo antes posible y asigna un gerente para que se ocupe de los obstáculos reglamentarios. El funcionario local que podría desatascar las cosas sugiere reunirse para disfrutar de una buena comida en lugar de simplemente reunirse en la oficina. La conversación en la mesa podría centrarse en temas de zonificación poco conocidos, en cambios inéditos en las normas o en algo igual de inescrutable. Lo que tienen en común estas cuestiones es que «hay que resolverlas» antes de que el proyecto pueda seguir adelante. El funcionario deja claro que por 500 dólares puede hacer que desaparezcan. El pago sería ilegal, pero la empresa obtendrá millones en ingresos si abre las instalaciones antes, y el director tiene miles de dólares en bonificaciones que dependen del éxito del proyecto. ¿Qué debe hacer?