A viagem de volta ao aeroporto após o retiro anual da Captiva Corporation para a diretoria e a alta gerência estava ocorrendo lentamente. Cynthia Speedwell e Ben Esperanza estavam sentados tristes no banco de trás da limusine, verificando seus relógios e fazendo planos de contingência caso perdessem o voo para casa. Ben resmungou para seu amigo e colega presidente da divisão da Captiva: “Nesse ritmo, quando chegarmos ao aeroporto, Doug Yacubian pode realmente ter descoberto o que ele deveria fazer como COO da Captiva”.